Eltek Valere UNV-F 2.5 Manuel d'utilisateur

DC Controller UPC4 Master USER MANUAL UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 10/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3.2 Electrical connectors

Supplier:  ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH GB Industrial Schillerstraße 16 D-32052 Herford  + 49 (0) 5221 170

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 11/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3.2.1.2 CAN connectors (s

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 12/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3.2.2 Modem connector/Fiel

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 13/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3.2.2.4 Fieldbus connector

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 14/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3.2.2.6 Function of the di

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 15/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3.2.3 Power supply inputs/

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 16/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 The power supplies have to

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 17/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4 The concept 4.1 General

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 18/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4.2.2 Rectifiers of the Fl

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 19/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4.2.4 Monitoring of rectif

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 2/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Notes to this manual ATTEN

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 20/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4.3 Battery backup systems

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 21/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4.3.2 Charge current limit

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 22/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04  PLD recognition at detec

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 23/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Thereby the batteries suppl

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 24/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 (For details please see se

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 25/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4.6 DC/AC inverters/static

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 26/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 REMARK: Existing alarms can

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 27/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4.10 Automatic log on of re

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 28/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5 The menu (display operat

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 29/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 (1)* UPC4 12.07.10 OKAY

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 3/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 The current revision status

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 30/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Rectifiers of the series PS

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 31/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.3.2 Failure list

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 32/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.3.4 Operating status &qu

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 33/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 "I"= initialised

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 34/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04  Manual stop (1)* &quo

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 35/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04  Stop (1)* "Log i

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 36/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.4.4 Control function &qu

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 37/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.4.6 Control function &qu

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 38/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.4.7 Log in (1)* If w

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 39/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.5 Secondary menu Using

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 4/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Contents 1 SAFETY INSTRUCT

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 40/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.5.1 Date, time, illumina

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 41/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 (4)* The set contrast is s

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 42/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.6 IP address/network set

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 43/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6 Configuration – UPC4 6.

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 44/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.1.2 UPC4 parameter group

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 45/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.1.3 Parameter, hide func

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 46/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Parameters which effect tha

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 47/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Digital inputs* (section 6.

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 48/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.3 Overview by screenshot

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 49/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.4 Basic settings of the

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 5/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 5.3 Operating status ...

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 50/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.4.2 CAN Devices Cnt A m

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 51/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 REC#2 (2.20) N *2.19 . Two

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 52/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Optional CAN devices (mod

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 53/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.4.4 Service/Enable In t

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 54/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 (7.4) and (8.2). At "S

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 55/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.4.5 System parameters &

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 56/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.4.6 Battery In this men

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 57/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Legend: Vtapp = Measured

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 58/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Example: tNTkVVcellnomload

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 59/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Explanation of the measurin

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 6/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.10.7 Fieldbus*...

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 60/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.5.2 Assignment Shunt* (

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 61/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.6 Thresholds 6.6.1 Thre

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 62/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Battery operation Battery o

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 63/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.7 Outputs/Alarm signalin

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 64/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 All events which have been

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 65/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.7.3 Signals Sw mode I

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 66/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 "LVD": Selection

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 67/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.9 Remote Display In th

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 68/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 For RDP only: On the Remote

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 69/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.10.2 Equalize Charge*

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 7/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 1 Safety instructions &

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 70/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 ignores the date and boost

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 71/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Estimation of the discharge

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 72/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 2(1).system(1).sysDescr(1)

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 73/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 Token (UPC4 commands) %m

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 74/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.10.8 MMB*/Mains monitori

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 75/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.10.9 Hand operation cha

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 76/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.11 UPC4 Text 6.11.1 Inst

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 77/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.11.5 Text Digital input*

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 78/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.11.6 Text Relay output T

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 79/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.11.8 Text General parame

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 8/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 2 General description The n

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 80/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6.12 Miscellaneous paramete

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 81/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 7 List of all available me

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 82/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 30 BU3_I2 Ge

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 83/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 75 BU7_V2

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 84/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 119 MMB2_IL2 Mains

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 85/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 170 UMB1_1 . . . .

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 86/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 8 Event list UPC4 (failure

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 87/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 2074 V5 <> Vmin/max5

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 88/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 2134 Relay4.Q

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 89/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 2188 1.L1 V<>Vmin,ma

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 9/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3 Technical description 3.1

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 90/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 8.2 System Event-no. Event

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 91/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 3067 Capacity low A

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 92/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 8.3 Battery Event-no. Even

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 93/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 4600 Vbatt < Vmin(B6)

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 94/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6021 Fuse 22 see

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 95/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6074 Fuse 75 see

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 96/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6127 Fuse 128 see

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 97/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 6180 Fuse 181 see CAN de

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 98/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 9 Technical Data UPC4 Typ

DC Controller UPC4 Master User Manual Page 99/100 ©2010. ELTEK VALERE DEUTSCHLAND GmbH. UM_UPC4_V2.00_E_R1.1_2011-01-04 9.1 Options Article code